|
Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol Du 1er au 7 juin 2012 à Paris "Escuchando al juez Garzón" et "La voz dormida", pour la première fois à Paris, ouvriront Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol en présence de deux grands du cinéma, Isabel Coixet et Benito Zambrano
"Carrière, 250 metros", en clôture. Hommage de Juan Carlos Rulfo au complice de Luis Buñuel, Jean-Claude Carrière, magicien de l'écriture, point d'orgue rêvé pour cette semaine de cinéma d'auteur en tout genre, fiction, documentaire, animation...
Du 1er au 7 juin prochain, une quinzaine de titres inédits, deux films tous les soirs, des rencontres nocturnes avec les invités, des dégustations aussi savoureuses que les échanges, pas du tout jeunatoires, défiant la conjoncture ! Cinéma Le Nouveau Latina Auditorium de l'Instituto Cervantes Du 1er au 7 juin prochain, Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol proposera, pour la cinquième année consécutive, du cinéma d'auteur espagnol «fait à la main», un bouquet de films indépendants qui illustrent, loin des clichés, la richesse et la diversité culturelle, linguistique et artistique dont se nourrissent les cinéastes de la péninsule Ibérique en tout genre : fiction, documentaire, animation… Organisé par l’association Espagnolas en París et l'Instituto Cervantes, Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol permettra la découverte de titres (encore) inédits en France. Les spectateurs et les professionnels curieux auront aussi l'occasion de rencontrer les réalisateurs, venus spécialement présenter leurs films et échanger avec le public à chaque séance. Deux hommages à cette occasion : - Jean-Claude Carrière. Aux côtés de Luis Buñuel durant presque vingt ans mais aussi de Carlos Saura ou Jesús Franco, comme metteur en scène de "La controverse de Valladolid" ou encore comme acteur, cet écrivain érudit et discret, touche-à-tout impénitent, a marqué le cinéma espagnol tout au long d’un itinéraire personnel universel qu'il concentre en "Carrière,250 mètres", le titre du long métrage que Juan Carlos Rulfo lui a consacré. Le réalisateur viendra du Mexique pour présenter son film pour la première fois en France. - Fernando Merinero. En 1995, le Festival de Cannes accueillait ce réalisateur madrilène, alors débutant avec "Los hijos del viento" et devenu par la suite un cinéaste hors-norme, électron libre emblématique du cinéma espagnol «indie» post-movida. Merinero fera un voyage éclair à Paris dix-sept ans plus tard pour (re)présenter son premier film et revenir sur ces bons vieux temps dans le pays qui l’avait lancé, et ce quelques jours à peine avant d’entamer le tournage de son nouveau film, "Haz de tu vida una obra de arte" (Fais de ta vie une œuvre d’art). Cinéastes à retrouver et films à découvrir avec gourmandise! Isabel Coixet ("Escuchando al juez Garzón"), Benito Zambrano ("La voz dormida"), Daniel Sánchez Arévalo ("Primos"), Gabriel Velázquez ("Iceberg"), Pablo Llorca ("El mundo que es y el que fue"), Judith Colell ("Elisa K"), Telmo Esnal ("Urte berri on, amona !"), Ignacio Ferreras ("Arrugas"), Max Lemcke ("Cinco metros cuadrados"), Pedro Pérez Rosado ("Wilaya"), Enric Miró ("Emilio. El eco de otros pasos"), Carlos Iglesias ("Ispansi"), parmi d'autres cinéastes invités, partageront leur passion avec le public au cinéma Le Nouveau Latina et à l'auditorium de l'Instituto Cervantes. Par ailleurs, Jon Garaño et José Mari Goenaga reviendront à Paris pour assister à l’avant-première nationale de "80 egunean" (80 jours), que nous avions programmé l’an dernier et proposons de nouveau pour fêter sa sortie en salle en France, le 13 juin prochain, grâce à Epicentre Distribution. Deux rencontres professionnelles en complément des projections : - Rendez-vous à l'Opéra! réunira le 1er juin des distributeurs français et les vendeurs des films programmés - Small is biútiful, le vendredi 15 juin, permettra pour la cinquième année aux professionnels français de découvrir une demi-douzaine de projets espagnols indépendants. Enfin, le cinéma Utopia accueillera pour la première fois à Bordeaux un aperçu de notre manifestation, en même temps qu'à Paris. Les cinéastes feront également le déplacement pour présenter leurs films au public bordelais avec la complicité de l’Instituto Cervantes. http://burdeos.cervantes.es/FichasCultura/Ficha78142_11_3.htm Le visuel de Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol est signé Aghata Ruiz de la Prada
******************* Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol est proposé par Espagnolas en París - Instituto Cervantes en collaboration avec l'Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), l'Institut Ramon Llull, Consorcio Audiovisual de Galicia, l'Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) et le soutien de Cine+, Première, Pariscope, Variety, Vocable espagnol, Qué Tal Paris?, Cinespagne.com et Priceminister Espagnolas en París et l'Instituto Cervantes remercient les partenaires et amis qui rendent possible Dífferent 5! L'autre cinéma espagnol, notamment l'Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Institut Ramon Llull, Mission Cinéma de la Mairie de Paris, Cine +, Institut Català d'Indústries Culturals (ICIC), Catalan Films, Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), Commission du Film d'Ile-de-France, PromoMadrid, Igape, Consorcio Audiovisual de Galicia, Etxepare, Première, Pariscope, Variety, Vocable espagnol, Qué tal París?, Cinespagne.com, Voyages El Corte Inglés, Subtitula'm, le Grand Hôtel, cinéma Le Nouveau Latina, Comenius, Igape, Pexga, España en París, Agatha Ruiz de la Prada et Priceminister. 





. . .
|