Espagnolas en París, pas un réseau, encore moins un parti ou une congrégation, mais plutôt un groupe d'amis qui s'amplifie année après année…
|
|
Lire la suite...
|
|
|
Espagnolas en Passy
 |
 Nous avons d’abord voulu tester si le public parisien pouvait se mobiliser autour de soirées à thématiques espagnoles avec l’aide efficace des professionnels français du monde de la presse et du cinéma. Et Espagnolas en Passy, Nos ancêtres les concierges est né. Passy ? Le XVIe arrondissement et tout particulièrement le quartier de Passy sont le berceau historique de l’immigration espagnole à Paris. Le cinéma Le Majestic Passy nous tendait les bras. La boucle était bouclée.
Nos soirées, le dernier lundi de chaque mois depuis janvier 2008, ont été un succès total. Les films… un savant mélange de courts et de longs métrages, documentaires, drames, films de genre, films intimistes et tous en présence des équipes. Les équipes… des réalisateurs, acteurs et producteurs, des catalans, castillans ou basques, tous sont venus avec enthousiasme pour soutenir notre aventure. Une aventure dans une ambiance joyeuse, bon enfant et qui se terminait à chaque fois dans une profusion de charcuterie et autres bons vins.
Nos ancêtres, les concierges…
Entre 1962 et 1980, l’émigration espagnole officielle en Europe (avec un contrat de travail) dépassait un million cent mille personnes : 16% étaient des femmes, soit environ 180.000 personnes. La France était à l’époque la destination préférée des femmes qui y émigraient seules pour travailler.
L’émancipation précoce des Françaises a été aidée par la présence d’émigrées espagnoles, beaucoup moins instruites, mais néanmoins très travailleuses et compétentes dans les tâches ménagères. Elles vivaient très près des maisons où elles travaillaient, le plus souvent dans des chambres de bonne, et étaient disponibles 24 heures sur 24. La reconnaissance était mutuelle, car en Espagne, une femme ne pensait à être femme de ménage qu’en dernier recours. C’était l’échelon le plus bas, presque aussi méprisé que celui de prostituée, mais sans ses poursuites pénales. Voilà pourquoi les Espagnoles qui ont émigré ont eu le courage d’aller travailler en France.
« J’ai d’abord travaillé à l’heure. Avec ce que je gagnais en une heure, je payais la chambre, avec la deuxième, je payais la nourriture et je mettais toujours de côté le gain de la troisième heure.
J’ai travaillé chez un vieux monsieur qui vivait seul. J’étais hébergée chez lui, dans une chambre de bonne. Je devais tout faire : les repas, la lessive et le ménage. Mais c’était très facile car il ne salissait rien, et il était très correct avec moi. Quand il est tombé malade, sa fille m’a dit que je devais chercher une autre maison. Tout de suite, je n’ai eu que l’embarras du choix. C’est là où j’ai trouvé le meilleur travail de ma vie : concierge dans un immeuble. Je devais juste faire le ménage une fois par semaine, et je n’avais à payer ni la loge, ni les frais d’électricité et de chauffage. J’étais respectée de tous et quand je parlais français, je me faisais très bien comprendre. Je n’avais même plus besoin de beaucoup travailler. L’Espagne me semblait bien lointaine. Au bout de 25 ans, j’avais presque les mêmes goûts que les Français. Dès mon arrivée en France en 1960, j’ai aimé la façon dont on me traitait. Les Français étaient toujours bien élevés : ils me disaient “s’il vous plaît” et merci”. Depuis quand en Espagne, est-ce qu’on remercie une employée de maison pour son travail!”. »
Extraits de « Une employée de maison espagnole à Paris » de Sagrario Martinez-Berriel (Université de Las Palmas) Les partenaires
• Instituto Cervantes L’Instituto Cervantes est une institution à but non-lucratif créée par l'Espagne en 1991 pour promouvoir l'enseignement de la langue espagnole et diffuser la culture de l'ensemble des pays hispanophones. Son siège social est situé à Madrid ainsi qu'à Alcalá de Henares, où est né l'écrivain Miguel de Cervantès. Ses centres sont implantés sur les quatre continents. • Sa mission première est d'enseigner l'espagnol langue générale à tous les niveaux, ainsi que de dispenser des cours de langue de spécialité.
Dans ce cadre, l’Instituto Cervantes délivre des certificats et des diplômes attestant du niveau de langue acquis et gère les épreuves visant l'obtention des Diplômes officiels d'Espagnol, Langue Etrangère (D.E.L.E.) ; il met à jour les méthodes d'enseignement et de formation des professeurs et soutient les travaux de chercheurs, notamment ceux des hispanistes ; il participe aux programmes de diffusion de la langue espagnole ; il offre au public les services d'une bibliothèque dotée des moyens technologiques les plus avancés.
• Par ailleurs, l’Instituto Cervantes organise des activités culturelles en collaboration avec des institutions des pays hôtes et avec d'autres organismes espagnols et hispano-américains.7, rue Quentin Bauchart 75008 Paris - Tél : 01 40 70 92 92 - Fax : 01 47 20 27 49 • Cinéma Le Majestic Passy Le Majestic Passy porte bien son nom. Car derrière une sobre façade bleue dans la passante rue de Passy, on peut découvrir un vaste espace qui allie le majestueux et le chaleureux. En haut d'un large escalier de marbre, on accède au hall d'accueil spacieux et intemporel. Avec ses massives colonnes soulignées de lumières bleutées, ses banquettes design, ses guéridons et ses généreuses baies vitrées donnant sur la rue de Passy, ce hall constitue déjà la moitié du spectacle. Dans ses trois salles, un vrai confort et une qualité de projection optimale. Dernier du XVIe arrondissement, le Majestic Passy est résolument un cinéma chic. 18, rue de Passy 75016 Paris |
|
|
