Samedi 21 juin à 19h00

 


 

 

 

  

Serrat y Sabina,
el símbolo y el cuate

de Francesc Relea
Espagne / 82' / 2013

 

 

En présence de Francesc Relea

 

 

 

 icoBandeAnnonce

 

 

 


  

Prix : Prix Zabaltegi, Festival Internacional de Cine de San Sebastian

 

Autres festivals : Festival du Cinéma Espagnol (Nantes) ; Festival Internacional de Cine (Lebu, Chili) ; Festival Internacional de Cine (Guadalajara, Mexique) ; San Diego Latino Film Festival (E.U.) ; Miami International Film Festival (E.U.) ; New Spanish Cinema (Vancouver, Canada) ; In-Edit Festival Internacional de Cine y Documental Musical de Chile ; Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (La Havane, Cuba) ; Festival Internacional de Cine (Mar del Plata, Argentine) ; Docs Barcelona ; Medellin, Colombie

 

Résumé : Serrat voyage en Amérique Latine depuis 45 ans. Il a été exilé au Mexique quand la dictature franquiste a ordonné sa traque. En Argentine et au Chili le souvenir de l'engagement du "Nano" contre les régimes militaires qui l'avaient déclaré "persona non grata" reste vivant. Sabina est arrivé plus tard en Amérique. Sa poésie et son attitude "voyou" séduisent un public qui embrasse plusieurs générations. Il chante avec la force d'un rocker et l'émotion d'un danseur de tango, les Mariachis reprennent ses chansons. Un voyage avec deux artistes différents et complices au cœur d'un continent qui a vécu de grands changements et où tous deux sont profondément enracinés. Serrat est le symbole de toute une génération qui le vénère comme une référence. Sabina, c'est autre chose. C'est "el cuate", le pote en mexicain, l'ami, le collègue, le complice.

 

Générique
Avec : Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina. Scénario : Francesc Relea. Image : Carlos Carcas, Carles Mestres. Son : Juan Sánchez "Cuti". Montage : Carlos Prieto. Production : What's Up Doc S.L., hola@whatsupdoc.tv, Tél : +34 93 451 82 26 - Lastor Media S.L. Ventes : Latido Films S.L, latido@latidofilms.com, oalonso@latidofilms.com

 

 

francesc releaFrancesc Relea
Il a débuté sa carrière de journaliste au Periódico de Cataluña. De 1998 à 2011, il a été correspondant du quotidien El País en Amérique du Sud, Mexique, Amérique Centrale et Portugal. Il a également couvert pour ce même journal la guerre en ex-Yougoslavie. Auparavant, il a fait partie de l'émission "30 minuts" à Televisió de Catalunya-TV3 et a réalisé de nombreux reportages et documentaires pour la télévision. Serrat y Sabina, el símbolo y el cuate est son premier long métrage pour le cinéma.

 

Filmographie
1996 - La petjada dels criminals
1990 - Nicaragua: deu anys de divisió
1986 - Sendero Luminoso: la revolta al Perú
1987 - París-Dakar: un negoci per a Àfrica?
1984 - Garbo, l'espia que va enganyar Hitler

ImprimerE-mail

 

 

Mentions légales     Politique de confidentialité
Espagnolas en Paris       gnolas@free.fr